精读:Jingdu

每天一个小微课程。

进化你的知识网络。

精进你的思维技能。

为什么语言如此重要?

圣经里有一个关于巴别塔的故事,说的是诺亚成功逃过大洪水的劫难后,就近停船靠岸,以方舟为据点,白手起家,带领全家老少开始重建家园。在这片土地上,诺亚的后代繁殖得越来越多,三个儿子的后裔也建邦立国,形成了人类的三大支系,人们的语言、口音都没有分别。

后来,他们决定在一片平原上建一座城,造一座通天的高塔,来传颂自己的威名,作为聚集天下兄弟、以免分散世界各地的标记。因为语言相通,人们同心协力,阶梯式的通天塔很快就高耸入云了。

上帝知道人们在建造城和塔后,决定降临人间看个究竟。看了之后,他说:“他们是同一民族,使用同一语言,今天能建成这城和通天塔,那么今后就没有他们做不成的事了。”于是,为了防止他们为所欲为,上帝变乱了人们的口音,使他们的语言彼此不通,并且把他们分散到世界各地。

由于语言不通,沟通不畅,人们指挥混乱,步调不一,最后人心涣散,各吹各的号,各听各的令,各做各的事,通天工程只得半途而废。下图是人们对巴别塔的想象图之一。

“变乱”一词在希伯来语言中读作“巴别”,因此,后来的人们便称这半途而废的城市和通天塔为巴别城和巴别塔。

巴别塔的故事告诉我们,语言在人类发展的进程中起到了至关重要的作用,语言不通,即使人们目标相同,也无法齐心朝着目标共同迈进。

一部文明史,就是一部语言史

语言传播是人类传播活动的第一个发展阶段,语言文字的记录,使人类的文明得到了传承。

在文字出现之前,人们生产生活的经验、知识传承的方式只能通过口头语言来实现。等到文字出现以后,语言就通过文字的载体,传承着不同历史时期和不同地域的文明,使人类进入一个区别于动物的更高发展阶段。

语言文字一脉承之,即使朝代更迭,文明之魂也不会断。中文的出现,使得中国春秋时期的道家经典《道德经》、战国时期的儒家经典《孟子》才得以传承至今,后人也才能有机会学习中华文化的精髓。

不仅中国如此,国外的文明传承也是如此。阿拉伯语的出现,使得伊斯兰教的经典之作《古兰经》得以流传。起初,经文由弟子们背诵,并书写记录在树叶、石片和兽皮上,而后经过多年的整改、统一,形成了现在的《古兰经》定本。

可见,语言不仅是社会发展的催化剂,更是人类文明得以传承的工具。

不同的语言,就有不同的思想与美感

一种情感,同一种语言可以有几种不同的表达方式。就博大精深的汉语而言,单是一种对爱情的表达,就有好几个版本,而每一个版本,都传递着不一样的美感。

白话版:

你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;

你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;

你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;

你说你也爱我,而我却为此烦忧。

文艺版:

你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。

你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。

你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。

你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。

诗经版:

子言慕雨,启伞避之。

子言好阳,寻荫拒之。

子言喜风,阖户离之。

子言偕老,吾所畏之。

七言绝句版:

恋雨却怕绣衣湿,

喜日偏向树下倚。

欲风总把绮窗关,

叫奴如何心付伊。

为什么语言对个体很重要?

人与人之间建立关系离不开语言的表达,我们虽然不求出口成章,或是像上文的诗歌一样,把文字驾驭得句句精辟,但至少要做到表达准确。

如果你是一个语言表达非常准确的人,那么恭喜你,你拥有了一个很重要的能力。一个会使用语言的人,能够准确掌握大量的词汇,就有能力说出别人说不出来的话。这样的能力,会让人在日常生活和工作中,掌握很多主动权。

有调查表明,事业的发展、收入的多少与人的词汇量有很大关系。很多人常常抱怨自己的付出没有得到相应的回报,或者自己的能力没有得到对等的认可,这种事情的原因有很多,但语言使用能力往往是其中之一。

学者濮实在游历剑桥大学的过程中,遇到一位美国作家,就是一个能够把语言使用得十分准确的人。比如,在植物园散步时,这位作家可以边走边说出路边植物的名字,以及它们有什么气味或者怎样辨别。在描述事物的时候,他都能准确说出名称,很少用代词,很少产生歧义。不仅如此,这位作家学习语言的态度也十分谨慎,比如在蛋糕店里,看到不知名字的蛋糕都会问清楚它叫什么,怎样拼写。

不是说,人人都要当作家或以文字工作为业,但不论是口头语言表达还是写作,能够找到合适的词汇和表达方式来传达自己想要传达的信息,这是现代社会立足所必需的一个能力。你会写作吗?举世闻名的金字塔原则,你会运用吗?







































北京什么医院看白癜风好
白癜风应该怎么样治疗


转载请注明:http://www.vofks.com//mjcczl/20909.html

------分隔线----------------------------