1月中旬,日本作家村上春树开始在网站“村上之家”上回答粉丝们的提问。来自粉丝们的提问,从个人喜好的探问,到感情的求助,改变现状的方法等等五花八门。为了解答读者,情感知心大叔兼人生指导老师的村上,忙得不亦乐乎。那么,十多年来一直在公众面前很低调的村上春树如何回答粉丝们千奇百怪的问题呢?

来自村上的问候

2周过去了,收到很多来信,真是谢谢大家了。截止到1月31日我们一共收到了3万封以上的来信。这个数字真是让我,工作人员,邻居的小猫们大吃一惊!哇哦~

现在我在全力阅读来信,不过就算是铁人村上的我处理能力也是有限的。把来信都读完还需要一段时间。现在就好比在神宫球场满员的情况下,和每一位观众一一握手的节奏。所以在您收到回复之前,请耐心等待。全部的信件我都会看的。

不过话说回来,为什么我们会发起这个活动呢?有时候也会问自己。说到头,还是因为好奇吧。就和我萌生跑马拉松想法时的动机一样吧,跑跑看会怎么样?现在还在半路的我还不太明白。都结束后我会好好思考。那么大家会乐享其中吗?

来自大家的声音,对我来说是最大的支持,谢谢大家!

村上敬上

喜欢/讨厌

喜欢京都的哪些地方?

(ショウ?男?28岁?学生)

问:在京都,村上老师最喜欢什么地方?

答:我有好几个喜欢的地方。其中我很喜欢毗沙门佛堂,尤其中意那条从山科车站出来的漫步山道。离山道不远还有好吃的荞麦面馆。回来的路上我总是沿着水渠一路轻快下行。虽然在樱花季或是红叶季节小道比较拥挤,但在其他时间这里还是很安静的。我总是一个人漫无目的地边走在山道上边想着事儿。我是比较享受这种感觉。除此之外,我还喜欢沿着鸭川河岸慢跑。

喜欢整齐划一的城市?

(S.T?男?20岁?大学生)

问:我讨厌国立市的街道。(小编注:国立市位于东京中西部,以大学城,住宅区闻名)笔直平坦的三条大马路从车站的南出口放射式地延伸开来,怎么看都觉得是事先规划好的城市样子。虽然周边的人都说“这不挺好?”“多方便,什么都有”,我反倒讨厌这样。所有都被规划的感觉,反而让人坐立不安。……老师您怎么看这种“被规划的城市”?

以前,读过老师的一篇散文。上面写道“在一桥大学的操场上,和小猫一起赛跑,小猫赌气,在操场上大便了。”老师还记得吗?

答:我曾经在国分寺市住过一段时间,经常去国立市游玩。(小编注:国分寺市,位于东京中部,作为住宅区发展起来的城市)离得近,而且朋友们住在那边。不过虽然是邻居,两个城市却风格迥异。国立市是有着文化气息的整洁城市,但就个人而言,我还是喜欢不能一言概之的国分寺市。不过,现在的国分寺市变化也应该很大了吧。以前的话,有很多年轻人在那里热火朝天地创建自己的小店,吵吵闹闹的很是欢乐。那时的我也是其中的一员。不过最近不怎么去这两座城市了。为了买铁人三项的游泳服,我倒是不辞辛劳地去了趟吉祥寺。

我家的猫在一桥大学的跑道上大便,是因为追不上我生气了。毕竟是只性格恶劣的暹罗母猫。就是有点对不起一桥了。

爱用的手账和笔?

(カモメ?男?40岁?公司职员)

问:您喜欢的手账和笔是什么牌子?

答:因为基本用手机记录,我最近都不怎么用手账了。在美国,我每年都会买螺旋线记事本DayMinder(20美元左右),用来记录一些预定工作。当然,像去过的地方,跑步时间,体重,吃过的东西,买的唱片等日常也会记些。笔的话就是用那种一次性的圆珠笔。我一般对用的东西不是很讲究。

喜欢的沙拉汁?

(はじめ?男?38岁)

问:我非常喜欢吃沙拉,老师您喜欢用什么调味料?我喜欢搭配橄榄油和醋吃,凯撒酱也不错。

答:我一般喜欢用柠檬汁、橄榄油或是盐做调味。有时也会把芥末和鳀鱼混合来吃。

逐渐接受的事物

(あみぐるみ?女?41岁?主妇)

问:老师您有以前抗拒,现在又能吃了的食物吗?顺便说一句,我最近可以喝些咖啡了。

答:长大后,慢慢可以接受纳豆和牡蛎了。牡蛎现在是我特别喜欢的海鲜。音乐的话,我渐渐可以欣赏马勒的作品了。原来根本就听不进去。(小编注:马勒,奥地利作曲家、指挥家)

笑到肚子疼的书

(はな?女?34岁?演员)

问:老师您有看过让您嚎啕大哭的书或电影吗?有没有让您笑到肚子疼的书或电影?

答:最近读了柴田元幸先生的译著马克?吐温的《跳蛙作品选集》一书,其中的短篇小说《我怎样编辑农业报》非常有趣,虽然没有到笑到肚子疼的程度吧。我读着读着就久违地笑了起来。也许会有读者问“这个故事很有趣吗?”,要我说是典型的美式幽默吧。能让我大哭的书或电影一下子还真想不起来。

喜欢同学聚会吗?

(くろえ?女?26岁?特定时间流浪者)

问:在同学会上,原来喜欢的同学啊友人啊我都不再那么喜欢了。当我意识到这点时,很是困惑,也不怎么喜欢同学聚会了。我倒不是对这已改变的人际关系有什么不适应……不过还是想听听村上老师您去同学聚会时的感受。

答:我很少参加同学聚会。虽然现在的我和以前的我完全不同了,但和以前认识的人在一起时,在对方眼里,我还是以前的那个我。对于这点,我总觉得不是很舒服。就如同一件老早以前就扔掉的破烂衣服又生生塞到你面前的感觉一样。

对高仓健的看法?

(シープドッグ?女?47岁?书法老师)

问:您喜欢高仓健吗?我年轻的时候就很喜欢他。生活在同一个时代,能够在第一时间欣赏到他的新作品是多么幸福的事情。最近,不能再看到他的寂寞感越来越强烈。

答:学生时代,我几乎每周都会去新宿歌舞伎町的东映电影馆看电影。最喜欢“昭和残侠传”系列了。说实话,在高仓健成了“善人”之后的电影就没怎么看了。这是为什么呢?或许是因为19世纪60年末期的歌舞伎町的氛围,有一点不同寻常吧。

养乐多对加油

(mちむら?男?48岁?个体户)

问:我也是养乐多队的粉丝,村上老师您会在神宫球场合着东京小调挥舞雨伞为球队加油吗?

答:我是帅帅酷酷的村上君,“东京小调”和“伞舞”就免了。会默默地精神上支持他们。

猫相关

变成猫?

(かつおだし?女?51岁?主妇)

问:您想过变成猫吗?有的话,希望过什么样的生活呢?

答:我有想过变成风,但是没有想过变成猫。也想过变成竹轮关东煮。

能分辨多重人格的猫咪?

(Sa-che?女?31岁?补习班老师)

问:我是多重人格障碍症患者。听说猫好像可以发觉人的人格切换。请问猫是怎么做到的?

答:猫什么都知道呢,真是厉害。可以说,猫身上有很多未解的谜团呢。虽然具体我不是很了解,但也知道人格障碍症不是什么省心的病。您自己能够意识自己的人格切换吗?我在写小说的时候,会变身成好多事物,不过一起身离开桌子就又变回原形了。

人生建议

减肥的诀窍?

(匿名?女?17岁?学生)

问:我现在在减肥中。但想着要瘦,要改变却总是忍不住吃很多。虽然成功过一次却很快又反弹了。是我意志太薄弱了吧?

答:17岁就在减肥,真是不容易。减肥的话有且只有三个办法“少吃(适量),多动,谈恋爱”。最后一招可是很管用。加油。但是可不要得厌食症啊。

怎么钓妹子?

(タワーマン?男?20岁?大学生)

问:村上老师,我是个普通的读者。高中时,我第一次读了《挪威的森林》。到了大学,我也想像主人公渡边君一样很有女人缘。但现实总不尽人意。我虽然很积极地追求女孩,但对方要么不把我当回事,要么就是有男友了根本不考虑我。

最近,因为害怕受伤,我已经不那么积极追求女孩子了。到现在也没有女朋友,每每与走在校园,大街上的情侣擦肩而过时,我都会感到非常寂寞。

要怎么做才能成为受女孩子重视的男人呢?

答:哎,是啊,一般不错的女孩子都有男友或老公了。要是这样的话就只有“半路夺爱”了。但经济实力和恋爱技巧都是需要的。这有些困难呀。但我想没准就在什么时候,没有男友的好女孩就会出现在你面前。不过,你不能就这么等着,还是要走出去才好。积极去参加各种活动、去打工,说不定就会有好事发生。如果因为害怕受伤而封闭自己,就会越来越走不出来了。希望你不要害怕受伤。

喜欢同性,要告白吗?

(よしよしよし?女?28岁?公司职员)

问:我从14岁起就一直单恋着我同性的朋友。在单恋的时候,虽然也有喜欢的异性,但总没有那么喜欢,一直都单恋着她。

我也到28岁了,周围朋友都成家安稳了,我每天却很焦躁。如果告白的话肯定做不成朋友了。但是,就这样到死什么都不说,肯定也不会得到普通人的幸福。

老师,我到底要不要抱着玉碎的心理去告白呢?

答:我认为还是不要告白的好。就先这样暂时还是保持朋友关系比较好。因为可能会受到伤害。如果命运能够促使你们走到一起,那恐怕也是很久以后的事情了。如果真的喜欢她,请再多沉淀一些时间。对于爱,人们有不同的诠释方式。请不要太焦急了。

人生的胜负

(野球おじさん?男?32岁)

问:在一生中,老师您有赢不了的人吗?

答:我一向都是按自己的节奏生活着。在过去的人生中,还没有以输赢定人生的想法。“怎么能输?”,确实有这样想过,不过这是对自己说的,并不针对别人。但是就算是自己不想输,也会经常失败。生活不易啊。

村上春树阅读法

(ゆーてつ?男?41岁?公司职员)

问:老师好,您的作品我非常喜欢,几乎都读过。有时候,会看到有新闻杂志上刊登诸如《村上春树阅读法》的文章。我估计这些文章都是在揣摩老师作品背后的含义。这种太难的东西我不太理解。老师的文字让我有很多想象空间,可以随故事情节在脑海中重现书中情景。我喜欢老师的书并没有太多想法,只是读着开心。今后我也会继续这种阅读方式。不知老师怎么看我这种不思考故事深意的读者呢?

答:小说并没有什么深意。或者说,总结不出深意的小说才会有小说特有的魅力。非要抓住什么背后深意,小说读着就没意思了。“虽然不太懂,但挺有趣,读后有余韵”这是我最理想的小说。重要的东西常常在事物变迁中。这是我所认为的“村上阅读法”。

写作相关

怎么去地下二层?

(ホットショット?男?25岁?研究生)

问:老师以前说过:写小说就要往二层楼房的地下走。那么,我要怎么做才能去地下呢?

答:你需要手电筒和勇气。

(村上先生曾说:人就像是一幢两层楼的房子,楼下还有地下室,那里留有人的记忆残骸。而在地下室的下面还有地下二层,那里漆黑一团,却有着各种悲喜剧和故事。在地下一层也能写小说,不过它真能把人吸引住吗?我想,能找到通往地下二层通道的小说家并不怎么多。地下一层的小说容易写,也容易评说,但地下二层之下的小说却不容易写。要想在根本上创造些什么出来,你非得下到最底层不可。我想做的就是,在保持清醒意识的同时,下到底层(地下二层)去。)

您读女性时尚杂志吗?

(匿名?女?32岁?插画师)

问:在老师的作品中,对女性的着装都有非常细致的描写。所以老师有没有看什么女性时尚杂志呢?紫色衣服搭金色耳饰,上身要穿合身的毛衣等等,因为描写非常细致,所以我想您是不是很在意穿着?

答:我对女性着装还是很在意的。会不自觉地观察穿着得体的人。并不看杂志,只看现实的例子。在写小说时,眼前就会浮现出以前观察过的形象,自然就写得比较细致。

我自己一般都穿风格差不多的衣服。藏青色系比较多。并且多穿运动鞋。去年,在波士顿的时候,正好有个正装晚宴,人生头一回穿了打领结的无尾礼服。觉得自己瞬间变成大人了。(以前就不是大人了?)

抱怨贴

村上老师,请道歉!

(たまこ?女?34岁?派遣社员)

问:我就奇怪了,男人为什么那么喜欢收集那些没用的黑胶唱片?我也不管什么戴维斯是谁,在现在这个年代非得听那么大、又容易损坏的奇怪黑盘子干吗?看着我那小家一墙的唱片被堆得摇摇欲坠的样子,我都快疯了。

这一切都是村上老师您的错。10年前,我男友正是听了老师您的魅力爵士唱片解说才开始收集的。是村上老师您把年幼无知的少男少女们拉进了这个无底洞。

所以,我想请老师代他向我道歉。

答:实在是非常抱歉。收集唱片确实会上瘾,是个无底洞。我也总是被家人说。昨天,我还趁着二手大促销买了60张。虽然最近我没怎么买唱片,但因为太便宜了还是没忍住都买了。现在已经没有地方放它们了。

妻子老打嗝

(ukuleleKazu?男?61岁?个体户)

问:村上先生,看了“且听风吟”后,我就是您的粉丝了。

我妻子经常在走过我身边时打嗝。“不要在我身后打嗝!”我一抱怨她就会说“我又不是成心的,忍不住嘛。”我就纳闷是自己有什么引发打嗝的体质嘛?您说要怎么才能不让妻子打嗝了?

答:我希望你不要介意我这么说,但打嗝可比放屁好多了。您要这么想就平衡了。

和难缠的人交往之道

(ひまわり?女?50岁?公务员)

问:工作上遇到蛮不讲理的人,就好比非说乌鸦是白色的类型。我呢,是那种绝不妥协,非要证明乌鸦不是白色的类型。所以我们不能很好地交流下去。要怎么和这种人交往?

答:对付这种人,河合隼雄老师特别在行。(小编注:河合隼雄,日本著名心理学家)他会说“哈哈,是白色的啊?这还真挺有趣的呀。那么那只乌鸦是怎么个白法儿呢?”,这样话题就可以进行下去了。和你正相反。稍微借鉴一下如何?

网站上,村上老师除了回答问题,还在“村上说”的版面上和读者们聊起自己的书桌。老师每天都会更新回答,3月结束。网站

转载请注明:http://www.vofks.com//mjcczl/28041.html

------分隔线----------------------------